-
1 окончательная обработка
окончательная обработка ж. Endbearbeitung f; Endfertigung f; Fertigbearbeitung f; Fertigbehandlung f; Fertigstellen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окончательная обработка
-
2 окончательная обработка
окончательная обработка
(напр. поверхности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательная обработка
-
3 окончательная обработка
Русско-английский большой базовый словарь > окончательная обработка
-
4 окончательная обработка
-
5 окончательная обработка
•Before being passed to the assembly area for finish machining and incorporation into units,...
•This facilitates the finishing of parts that must be held to close tolerances.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательная обработка
-
6 окончательная обработка
1) General subject: after treatment, after-treatment2) Mathematics: the finishing (of)3) Automobile industry: finishing4) Forestry: relishing5) Electronics: back-end processing6) Oil: finish machining7) SAP. final processing8) Drilling: finish, finishing operation9) Polymers: finishing treatment10) Automation: final machining, finish operation, finished machining, secondary machining11) Quality control: follow-up12) Plastics: fashioning13) SAP.fin. treatment of end of depreciationУниверсальный русско-английский словарь > окончательная обработка
-
7 окончательная обработка
adj1) gener. Feinfertigung, Nachbearbeitung, Endfertigung2) eng. Fertigbearbeitung, Fertigbehandlung, Fertigstellen3) econ. Nachbehandlung4) mech.eng. Schlichten5) weld. Fertigschlichten, Nacharbeit6) f.trade. Endbearbeitung7) wood. Endbehandlung8) cinema.equip. SchlußbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательная обработка
-
8 окончательная обработка
parachèvement, traitement finalРусско-французский политехнический словарь > окончательная обработка
-
9 окончательная обработка
Русско-французский словарь бизнесмена > окончательная обработка
-
10 окончательная обработка
Русско-французский словарь по нефти и газу > окончательная обработка
-
11 окончательная обработка
lavorazione definitiva; finitura fDictionnaire technique russo-italien > окончательная обработка
-
12 окончательная обработка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > окончательная обработка
-
13 окончательная обработка
finish, finishingРусско-английский физический словарь > окончательная обработка
-
14 окончательная обработка
adjeng. acabado, tratamiento final, afinado (поверхности)Diccionario universal ruso-español > окончательная обработка
-
15 окончательная обработка
adjeng. järelkäsitlusРусско-эстонский универсальный словарь > окончательная обработка
-
16 окончательная обработка
adj1) gener. finition2) construct. finissage3) metal. traitement final4) mech.eng. parachèvementDictionnaire russe-français universel > окончательная обработка
-
17 окончательная обработка
adjgener. l'ultima finituraUniversale dizionario russo-italiano > окончательная обработка
-
18 окончательная обработка
finish, finishing, ( данных) back-end processingРусско-английский словарь по электронике > окончательная обработка
-
19 окончательная обработка
Fertigbearbeitung, NachbearbeitungRussian-german polytechnic dictionary > окончательная обработка
-
20 окончательная обработка
finish, finishing, ( данных) back-end processingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > окончательная обработка
См. также в других словарях:
окончательная обработка — – этап переработки нефти направлена на повышение стойкости масла, подвергшегося различным тепловым обработкам во время процесса очистки, особенно во время дистилляции и экстракции растворителями. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
окончательная обработка — (напр. поверхности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN finish(ing) … Справочник технического переводчика
окончательная обработка радиоактивных отходов — galutinis radioaktyviųjų atliekų apdorojimas statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų kietinimas, dėjimas į specialius konteinerius ir prireikus papildomas pakavimas, siekiant jas vežti, saugoti ir (arba) dėti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Вибрационная окончательная обработка — Vibratory finishing Вибрационная окончательная обработка. Процесс снятия заусениц и отделки поверхности, при котором изделие и абразивная смесь помещаются в вибрирующий контейнер. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
окончательная операция — окончательная обработка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы окончательная обработка EN finishing operation … Справочник технического переводчика
окончательная отделка — чистовая обработка доводка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чистовая обработкадоводка EN finishing … Справочник технического переводчика
Окончательная торцовка пиломатериала — – торцовка с получением пиломатериала стандартной длины и качества. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
окончательная холодная обработка — 4.20 окончательная холодная обработка (cold finishing): Операция холодной обработки (обычно холодная деформация) с остаточной деформацией более 1,5 %. Примечание Окончательная холодная обработка отличается от холодного экспандирования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛОВ ОБРАБОТКА ДАВЛЕНИЕМ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. Обработка металлов давлением производится либо в горячем… … Энциклопедия Кольера
ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА — металлов процесс тепловой обработки металлов и сплавов с целью изменения их структуры, а следовательно, и св в, заключающийся в нагреве до определ. темп ры. выдержке при этой темп ре и последующем охлаждении с заданной скоростью. Т. о. одно из… … Большой энциклопедический политехнический словарь
влажно-тепловая обработка детали швейного изделия (изделия) — Обработка детали или изделия посредством специального оборудования с использованием влаги, тепла и давления. Примечание Влажно тепловая обработка может быть внутрипроцессная и окончательная. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного… … Справочник технического переводчика